Díaz, Hernán (1973-)
Fortuna / Hernán Díaz ; traducción de Javier Calvo - Barcelona : Anagrama , 2023 - 434 p. ; 22 cm - (Panorama de narrativas ; 1098) .
Nos triunfais anos vinte, Benjamin Rask e a súa esposa Helen dominan Nova York: el, un magnate financeiro que ha amasado unha fortuna; ela, a filla duns excéntricos aristócratas. Pero a medida que a década se achega ao seu fin, e os seus excesos revelan un lado escuro, aos Rask empezan a rodealos as sospeitas…
Ese é o punto de partida de Obrigacións, unha exitosa novela de 1937 que todo Nova York parece ler e que conta unha historia que pode, con todo, contarse dalgunhas outras formas. Hernán Díaz compón en Fortuna un maxistral quebracabezas literario: unha suma de voces, de versións confrontadas que se complementan, matízanse e contradinse, e, ao facelo, poñen ao lector ante as fronteiras e os límites entre a realidade e a ficción, entre a verdade –seica imposible de atopar– e a súa versión manipulada
9788433901927
821.111(73)-31"19"
Fortuna / Hernán Díaz ; traducción de Javier Calvo - Barcelona : Anagrama , 2023 - 434 p. ; 22 cm - (Panorama de narrativas ; 1098) .
Nos triunfais anos vinte, Benjamin Rask e a súa esposa Helen dominan Nova York: el, un magnate financeiro que ha amasado unha fortuna; ela, a filla duns excéntricos aristócratas. Pero a medida que a década se achega ao seu fin, e os seus excesos revelan un lado escuro, aos Rask empezan a rodealos as sospeitas…
Ese é o punto de partida de Obrigacións, unha exitosa novela de 1937 que todo Nova York parece ler e que conta unha historia que pode, con todo, contarse dalgunhas outras formas. Hernán Díaz compón en Fortuna un maxistral quebracabezas literario: unha suma de voces, de versións confrontadas que se complementan, matízanse e contradinse, e, ao facelo, poñen ao lector ante as fronteiras e os límites entre a realidade e a ficción, entre a verdade –seica imposible de atopar– e a súa versión manipulada
9788433901927
821.111(73)-31"19"
